-
1 судебный исполнитель
судебный исполнительהוֹצָאָה לַפּוֹעַל נ' (הוצל"פ); כּוֹנֵס נְכָסִים ז'; מְפָרֵק ז'* * *אפוטרופוסכונס-נכסים מבצע מוציא-לפועל מקבל -
2 судебный исполнитель
-
3 судебный исполнитель
bailiff имя существительное:marshal (маршал, судебный исполнитель, гофмаршал, начальник полицейского участка, начальник пожарной команды, главный надзиратель)officer of the court (судебный исполнитель, судебный пристав)Русско-английский синонимический словарь > судебный исполнитель
-
4 судебный исполнитель
1) General subject: catchpole, catchpoll, executor, fiscal, judicial enforcement agent (АД), law-enforcement official, marshal (соответствует шерифу в Англии), officer of the court, receiver, bailiff (АД), sheriff2) Military: mareschal4) Jargon: (мужчина) headache man5) Business: legal executive, officer of courtУниверсальный русско-английский словарь > судебный исполнитель
-
5 судебный исполнитель
bailiff; executor; law enforcement officer (official); officer of the law; (process) server; амер marshal (of the court)* * *Русско-английский юридический словарь > судебный исполнитель
-
6 судебный исполнитель
adj1) gener. Gerichtsvollzieher2) obs. Büttel3) hist. Fronbote (в эпоху феодализма)4) law. Gerichtsexekutor, (в Цюрихе) Stadtamtmann, Vollstreckungsbeamte, Vollstrekkungsbeamter, Vollstreckungsorgan5) manag. Vergleichsverwalter6) Austrian. Exekutor7) S.-Germ. PfänderУниверсальный русско-немецкий словарь > судебный исполнитель
-
7 судебный исполнитель
-
8 судебный исполнитель
officer of the court, law enforcement officerРусско-английский политический словарь > судебный исполнитель
-
9 судебный исполнитель
-
10 судебный исполнитель
egzekutor юр., komornik, sekwestrator -
11 судебный исполнитель
Русско-итальянский юридический словарь > судебный исполнитель
-
12 судебный исполнитель
huissier mРусско-французский словарь бизнесмена > судебный исполнитель
-
13 судебный исполнитель
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > судебный исполнитель
-
14 судебный исполнитель
adjgener. tiesu izpildītājs -
15 судебный исполнитель
adj1) gener. ejecutor (ejecutante) judicial, aguacil, alguacil, andador, ejecutor2) colloq. sacamantas3) law. actuario, agente ejecutor, alguacil del juzgado, desahuciador, ejecutante, ejecutor de embargo, ejecutor judicial, ministril, ministro ejecutor, receptor, ujier -
16 судебный исполнитель
adjgener. kohtutäiturРусско-эстонский универсальный словарь > судебный исполнитель
-
17 судебный исполнитель
Dictionnaire russe-français universel > судебный исполнитель
-
18 судебный исполнитель
adj1) gener. usciere, ufficiale giudiziario2) law. precettatore3) econ. esecutore, giudice delegato4) fin. esecutore giudiziario -
19 судебный исполнитель
adjgener. deurwaarderRussisch-Nederlands Universal Dictionary > судебный исполнитель
-
20 судебный исполнитель
actuario, agente ejecutor, alguacil del juzgado, alguacil, desahuciador, ejecutor de embargo, ejecutor judicial, receptor, ujier
См. также в других словарях:
Судебный исполнитель — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение решений судов по гражданским делам, мировых соглашений, приговоров, определений и постановлений судов по уголовным делам в части имущественных взысканий. Требования судебного исполнителя… … Википедия
СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение решений, определений и постановлений судов по уголовным делам в части имущественных взысканий, мировых соглашений, утвержденных судом, исполнительных надписей нотариальных органов,… … Финансовый словарь
СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ — в РФ до 1997 г. название должностного лица, принудительно исполняющего решения, определения и постановления судов в части имущественных взысканий, мировых соглашений, утвержденных судом, исполнительных надписей нотариальных органов, решений… … Юридический словарь
СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ — СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ, должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных постановлений, решений арбитражного суда и ряда других актов … Современная энциклопедия
СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных постановлений, решений арбитражного суда и ряда др. актов … Большой Энциклопедический словарь
Судебный исполнитель — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных постановлений, решений арбитражного суда и ряда др. актов. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
судебный исполнитель — сущ., кол во синонимов: 1 • праведчик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Судебный исполнитель — СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ, должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных постановлений, решений арбитражного суда и ряда других актов. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
судебный исполнитель — см. в статье Судебный пристав. * * * СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ, должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных постановлений, решений арбитражного суда и ряда др. актов … Энциклопедический словарь
Судебный исполнитель (фильм) — Судебный исполнитель The Marshal Жанр детектив В главных ролях Джефф Фэйи Страна США … Википедия
Судебный исполнитель — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение решений, определений и постановлений судов по гражданским делам, мировых соглашений, приговоров, определений и постановлений судов по уголовным делам в части имущественных… … Большая советская энциклопедия